Strona Główna
Archiwum News
Redakcja
Współpraca
O Stronie
Subskrypcja



J.R.R Tolkien
Zdjęcia Tolkiena
Inspiracje Tolkiena
Śladami Tolkiena
Eseje i felietony
Wywiady
O Książkach
Recenzje
Zapowiedzi wydawnicze
Wiersze
Tłumacze
Tłumaczenie "Hobbita"
Okładki
Wizje Ardy
Dźwięki Ardy
Opera "Leithian"
Galeria
Postacie
Mapy
Valinor
Proroctwa Mandosa
Numenor
Śródziemie
Miejsca
Rasy
Trzy Rasy
Języki
Bronie
Bitwy
Chronologia Krain Zachodu



Wydarzenia Tolkienowskie
FanKlub
FanArt
Wiersze Fanów
Fan Fiction
Hydepark
Horoskopy
Gadżety
Fan Quiz
Komiksy
Hobbit - komiks
Galeria na życzenie



Film-po co
Wersja DVD
Tapety
Download
Trailery
Enya
Obsada
Artykuły prasowe
Reżyser
Ekipa Filmowa
Nowa Zelandia
Wytwórnia
Efekty specjalne
Muzyka Filmowa
Recenzje filmu
Wasze opinie



Kalendarium
Księga gości
Czat
Linki

CZĘŚĆ TRZECIA RECENZJI ANGLOJĘZYCZNEGO AIGLOSA

Słowo wstępne od Adama

Celem niniejszej - trzeciej już - części recenzji anglojęzycznego Aiglosa jest omówienie zamieszczonych w nim grafik jak również (możliwie) krótkie podsumowanie całego pisma. Celowo nie zamierzam podawać Autorów poszczególnych ilustracji by wciągnąć Czytelnika w swoistą "grę". Jedyne, co zostanie przeze mnie wzięte pod uwagę to tytuł i wykonanie. Podam również ilustracje, którą uważam za najlepsze w całym piśmie i TYLKO w ich przypadku podam Autora. Przy każdej z ilustracji podam ocenę w skali od 1 do 6. ("6" dla jednej ilustracji - obiektywnie najlepszej)

Omówienie ilustracji

- The Ithilien Rangers - ciekawe ujęcie tematu, wierne odzwierciedlenie książkowego pierwowzoru, dobra i solidna praca [4]
- Bilbo and Troll - fantastyczne i śmiałe obrobienie literackiego pierwowzoru, wycięcie ubrań [5]
- Turin Turambar - błyskotliwe ujęcie Turina, na uwagę zwraca motyw "rozmazanego obrazu" [5]
- The Orcs - gdyby to miała być ilustracja do książki Stana Nichollsa "The Orcs" to dałbym 5, a tak jest... [3]
- Beorn - nastrój zadumy, zdaje się, że noc wstrzymuje oddech i choć Beorn wyglądem przypomina krasnoluda gdyż ma się wrażenie, iż jest niski i krępy to...[5]
- Luthien and Huan - [5] - za te oczy - u dziewczyny i u psa
- Thranduil's Wardens - i znów podobnie jak przy "The Orcs" - gdyby TW miała ilustrować prozę Moorcocka to byłaby ideałem, ale tu mamy do czynienia z Tolkienem - ilustracja zbyt agresywna w mej opinii [3]
- Maitimo - jak małym jest świat dziecka, każdy ojciec zdaje się być królem, a nawet Valarem [5]
- Lonely Mountain - nastrój, nastrój, nastrój i jeszcze raz nastrój - złapałem się przy tej ilustracji na tym, że... mam ochotę sprawdzić czy aby na pewno zamknąłem okno, czuję wiatr na twarzy, wiatr wywołany biciem smoczych skrzydeł [5]
- In Search of the Treasure - być może jestem prymitywny, ale... czy ten hobbit musi w taki sposób trzymać ręce? I czemu jest tak samo wysoki jak krasnolud? [3]
- Theoden King - dobre, dobre, dobre, ale książkowy Theoden jest REWELACYJNY [4]
- Thorin and Roac - czy to jest dowódca Nocnej Straży z książek George'a R R Martina "Lord Mormont ze swym krukiem" Jeśli tak to [5], jeśli to miał być Thorin Dębowa Tarcza to [3]
- Parth Galen - naprawdę dobre tylko czegoś mi tutaj brakuje? Może za dużo czerni? [4]
- Earendil - zbyt wiele tu symboliki i statyczności, brakuje czegoś co "poruszyłoby" tę ilustrację [4]
- This Is My Son Maeglin - bardzo ciekawa scena grupowa, na wielkie uznanie zasługuje świetnie uchwycone podobieństwo matki i syna [5]
- Finwe and Miriel - w przeciwieństwie do podobnego Earendila ten obraz się "porusza" (?) w mojej głowie [5]
- Eowyn [5+] (!!!)
- Boromir and Faramir - ciekawy portret braci - pomimo podobieństwa do Thorgala... [5]
- Maedhros [chyba - str. 140] - uchwycona udręka i mrok w spojrzeniu przeklętego syna przeklętego ojca [5]
- Over the Wounded Maedhros - i tu mam problem bo gdy patrzę na tę ilustrację to nijak nie widzę Tolkiena, natomiast staje mi przed oczyma... umierający wojownik antyczny... [3]
- Luthien, Beren and Dior - gdyby to miała być ilustracja do westernu to byłoby 5, a tak jest [3] - ilustracja nie zachowuje klimatu Tolkiena
- [ilustracja ze str. 162] - piękna i nastrojowa - oddająca ilustrowany fanfik [5]
- Smaug - ciekawy portret króla spod Góry (mała litera zamierzona) - zbyt mało jedynie błysków na kopcu złota [4]
- Dances with wolves - przepraszam? Czemu nie ma tu Aragorna? Ale może to tylko ja się czepiam? [5]
- Luthien - bardzo sugestywna wizja odejścia tej spośród elfów, która umarła naprawdę [5]
- Boromir's Portrait - niezwykle ciekawie wykonana ilustracja, piękna gra światła i cienia [6]
- Tuor, Voronwe and Turin - przepraszam, kim jest ten krasnolu z CIEMNĄ brodą? Bo nijak nie mogę dopasować? A Tuora lubię. [2]
- Caradhras - gorsza wersja "Boromir's Portrait" - jak gdyby mniej dopracowany ten Boromir [4]
- Eol - świetne ujęcie tematu - widać złowrogą naturę jednego z pierwszych ciemnych elfów literatury fantasy [5]
Jest szansa na ilustrację Karanthira Panie Wygnański?
- Balrog - niestety ani mnie nie porusza ani nie skupia mego wzroku - przykro mi [3]
- And Maglor Took Pity Upon Them - wielka dbałość o detale, wielka ilość detali, świetnie dopracowany drugi plan [5]
- Faramir and Eowyn - NARESZCIE NIE TRZYMAJĄ SIĘ ZA RĘCE [5]
- Maeglin Was Taken Prisoner by Orcs - ilustracja tak samo dobra jak "And Maglor Took Pity Upon Them" i w zasadzie to samo mam na jej temat do powiedzenia [5]

Obiektywnie rzecz ujmując

Podchodząc do sprawy obiektywnie, najlepszą, najbardziej dopracowaną, najlepiej wykonaną, najciekawiej zaprojektowaną, najwyższej próby i wreszcie najlepszą od strony warsztatu artystycznego jest ilustracja Katarzyny Kariny Chmiel "Kasiopei" pod tytułem "Boromir's portrait". I ją oceniam najwyżej spośród wszystkich grafik anglojęzycznego "Aiglosa".

Obiektywnie.

Ale to nie "Boromir's portrait" staje mi przed oczyma, gdy myślę o tym piśmie..

On jest tylko najlepszy.

ubiektywnie rzecz ujmując

Najbardziej podoba mi się i zarazem najmocniej przemawia do mnie ilustracja autorstwa Matyldy Tomaszewskiej "Maniaiel" nosząca tytuł: "Eowyn."

Od momentu, gdy po raz pierwszy wziąłem "Aiglos. Special Issue" do ręki, od pierwszego przekartkowania periodyku, to ta ilustracja utkwiła mi w pamięci i narzuca się wręcz natrętnie mym myślom gdy myślę o recenzjach "Aiglosa". Grafika wyładowana wręcz emocjami, prosta, a zarazem silna - jak sama Eowina. Czy można tu dodać coś więcej?

Z tego też miejsca wyrażam chęć zrobienia Wywiadu z Autorką tej ilustracji i jednocześnie zwracam się z uprzejmą prośbą do Redakcji "Aiglosa" o pośrednictwo i okazanie pomocy w tym przedsięwzięciu.

Dziecinnie rzecz ujmując

Na uwagę i osobne miejsce zasługują ilustracje będące dopełnieniem najlepszego w mej opinii tekstu recenzowanego periodyku, a mianowicie "Boromi" i "Galadriel With the Ring" Tadzia Staneckiego, a także "The Map of Mordor" Kacpra Leśniewskiego.

Wszystkie w/w ilustracje są wspaniałe gdyż... żadna osoba dorosła nie potrafiłaby oddać nastroju tekstu Zofii Staneckiej na temat dziecka we "Władcy Pierścieni" tak trafnie jak.. właśnie same dzieci. :) [emotikon zamierzony]

Autorzy tych ilustracji mają odpowiednio pięć i siedem lat...

PODSUMOWANIE PISMA

Anglojęzyczne wydanie "Aiglosa" jest moim pierwszym zetknięciem z polskimi fanzinami, o których do tej pory miałem zdanie jak najbardziej negatywne. Nie wiem, czemu. Pismo jest ciekawie napisane, bogato ilustrowane, natomiast szeroki zakres omawianego materiału zapewnia pozytywną recepcję u każdego niemal fana Tolkiena. Po prostu nie sposób nie znaleźć w tym periodyku czegoś dla siebie bądź też przejść obok niego w sposób obojętny. Na uwagę zasługuje bogactwo ilustracji różnego autorstwa. Życzyłbym sobie jedynie mniej Boromira, natomiast chętnie zobaczyłbym graficzne obrazy Faramira i/lub więcej scen grupowych takich jak chociażby This Is My Son Maeglin. Na podkreślenie zasługują również zagadki i wiersze choć z tych ostatnich nie zrozumiałem ani słowa gdyż... nie władam językiem elfów. Podsumowując, specjalna edycja "Aiglosa" jest jedną z najciekawszych pozycji poświęconych literaturze fantasy jakie kiedykolwiek trzymałem w ręku i co nie dziwi była godnym reprezentantem Polski na kongresie w Birmingam.

KONIEC CZĘŚCI TRZECIEJ - OSTATNIEJ

Napisał:Adam


Jeżeli podoba Ci się ta strona i jesteś prawdziwym fanem Tolkiena, to oznaka, że powinieneś na nas zagłosować :).



Allarte.pl

TheHobbitFilm.com

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się wykorzystania powyższych materiałów tekstowych oraz zdjęć bez zgody właścicieli.
Copyright © by Ada Myzik
Hosted by Cyberdusk.pl